Dies ist ein Aufruf, der uns von Palästinensern zugesandt wurde, die uns bitten, ihn zu verstärken.

Liebe Menschen mit einem Herz für die Menschlichkeit,

Photo: circulates on social media, contact for credit

seit zwei Monaten sind wir Zeugen eines Völkermords in Gaza. Mit Zehntausenden von Toten und Verletzten (77% Frauen und Kinder), mehr als 1,5 Millionen Binnenvertriebenen und dem gesamten Gazastreifen am Rande des Hungertods, denken wir: dies ist KEIN Zeitpunkt zum Feiern!

Deshalb sagen wir: Lasst uns Weihnachten absagen (#CancelChristmas). Auch die christlichen Patriarchen in Jerusalem haben zu einem einfachen Weihnachtsfest aufgerufen. Lasst uns konsumfreie Feiertage machen. Seien wir solidarisch mit dem Leiden der Palästinenser und trauern wir um die vielen Toten. Unsere Geschenke in diesem Jahr sollen Solidarität und Taten der Gerechtigkeit sein. Besinnen wir uns wieder auf die wahre Bedeutung von Weihnachten.

Dies ist eine sehr konkrete Aktion, die Sie durchführen können. Weihnachten steht vor der Tür, also müssen wir schnell handeln. Mit dieser Aktion rufen wir zu einem dauerhaften Waffenstillstand für den Gazastreifen auf.

In Bethlehem, dem Geburtsort Jesu Christi, haben die christlichen Palästinenser beschlossen, aus Solidarität mit den Menschen in Gaza auf die Weihnachtsfeiern zu verzichten. Wir wollen diesem Beispiel folgen und laden alle ein, sich dem anzuschließen. #NoTime2Celebrate. Das bedeutet nicht, dass wir die Feiertage ganz absagen, sondern dass wir unsere Weihnachtsausgaben aus Protest gegen die schreckliche Gewalt in Gaza einschränken. Es ist KEINE Zeit zum Feiern.

WAS KÖNNEN SIE, KANNST DU TUN?

1. Beginnen Sie heute und machen Sie weiter bis zum 7. Januar (dem orthodoxen Weihnachtstag).

2. Veranstalten Sie keine Feiern, keine großen, ausgefallenen Abendessen und keine Geschenke. Feiern wir ein einfaches Weihnachten, ohne verschwenderischen Konsum.

3. Wenn Sie jemandem, den Sie lieben, ein Geschenk machen wollen, machen Sie ihm das Geschenk des Gebens. Spenden Sie in seinem Namen, um den Menschen in Gaza zu helfen.

4. Verbreiten Sie diese Botschaft an alle Ihre Freunde, Kollegen, Nachbarn und Familienmitglieder, damit auch sie ihre Weihnachtsausgaben einschränken können. (Teilen Sie den Link, kopieren Sie diesen Text, teilen Sie ihn in den sozialen Medien)

5. Senden Sie die unten stehenden Texte an alle Ihre Kontakte auf Messenger, WhatsApp, Telegram, X/ Twitter, Instagram, TikTok und dergleichen. (Teilen Sie nicht zu schnell an viele Personen auf einmal, da Sie sonst blockiert werden, machen Sie also Pausen!)

6. Verwenden Sie die Hashtags: #CancelChristmas #NoTime2Celebrate #NoChristmas4Palestine_NoChristmas4Us

UND WARUM DAS HILFT?

In den letzten Monaten haben wir Erfolge des kollektiven Drucks auf Unternehmen gesehen. Ein Beispiel ist Starbucks, das Milliarden von Dollar verloren hat, seit Aktivisten das Unternehmen seit der Verschärfung des Völkermords an den Palästinensern im Oktober in großer Zahl boykottieren. Puma investierte nicht mehr, nachdem der Druck zugenommen hatte. Am Montag, den 11. Dezember, folgten Menschen auf der ganzen Welt dem Aufruf zu einem weltweiten Streik für einen dauerhaften Waffenstillstand in Gaza. Viele Menschen gingen nicht zur Arbeit oder gaben kein Geld aus. Können Sie sich vorstellen, welche Wirkung wir erzielen könnten, wenn Millionen von Menschen heute #NoChristmas4Palestine_NoChristmas4Us sagen würden? Stoppen Sie die Weihnachtsausgaben und senden Sie die wichtige Botschaft, dass wir jetzt einen dauerhaften Waffenstillstand wollen.

Wir können, wie die christlichen Palästinenser in Jerusalem und Bethlehem gezeigt haben, ein bescheidenes Weihnachten feiern und wie Jesus unsere Solidarität mit den Armen und Bedürftigen zeigen und unsere Trauer über so viele verlorene und verwundete Menschen ausdrücken. Richten wir unser Fest auf die Menschen, unsere Familien, unsere Versammlungen, unsere Gotteshäuser.

 Wir sind es leid, hilflos zuzusehen. ZUSAMMEN können wir eine wirtschaftliche Wirkung erzielen! JETZT ist die Zeit, denn wenn nicht jetzt, WANN dann? JETZT ist die Zeit für einen dauerhaften Waffenstillstand!!!

TEXT FÜR MESSENGER, WHATSAPP, TELEGRAM UND ANDERE SOZIALE MEDIEN. 

Lieber Freund, liebe Freundin,

ich habe eine Idee und brauche Deine Hilfe. Es handelt sich um einen Aufruf von Christen in Bethlehem, in Palästina, dem Ort, an dem Jesus geboren wurde. Angesichts von Zehntausenden von Toten und Verletzten in zwei Monaten (77 % Frauen und Kinder), mehr als 1,5 Millionen Vertriebenen und dem gesamten Gazastreifen am Rande des Hungertods denken wir: Dies ist KEIN Zeitpunkt zum Feiern.

Deshalb lasst uns dieses Jahr #CancelChristmas feiern. Auch die christlichen Patriarchen in Jerusalem haben zu einem enthaltsamen Weihnachtsfest aufgerufen. Lasst es uns zu konsumfreien Feiertagen machen. Seien wir solidarisch mit dem Leiden der Palästinenser und trauern wir um die vielen Toten. Unsere Geschenke in diesem Jahr sollen Solidarität und Taten der Gerechtigkeit sein. Besinnen wir uns wieder auf die wahre Bedeutung von Weihnachten.

Dies ist eine sehr konkrete Aktion, die Sie durchführen können. Weihnachten steht vor der Tür, also müssen wir schnell handeln. Mit dieser Aktion rufen wir zu einem dauerhaften Waffenstillstand für Gaza auf.

1. Beginnen Sie heute und halten Sie bis zum 7. Januar (dem orthodoxen Weihnachtstag) durch.

2. Veranstalten Sie keine Feierlichkeiten, keine großen, ausgefallenen Abendessen und keine Geschenke. Lasst uns einfach ein einfaches Weihnachten feiern, ohne verschwenderischen Konsum.

3. Wenn Sie jemandem, den Sie lieben, ein Geschenk machen wollen, machen Sie ihm das Geschenk des Gebens. Spenden Sie in seinem/ihrem Namen, um den Menschen in Gaza zu helfen.

4. Verbreiten Sie diese Botschaft an alle Ihre Freunde, Kollegen, Nachbarn und Familienmitglieder, damit auch sie ihre Weihnachtsausgaben einschränken können. (Teilen Sie den Link, kopieren Sie diesen Text, teilen Sie ihn in den sozialen Medien)

5. Senden Sie die unten stehenden Texte an alle Ihre Kontakte über Messenger, WhatsApp, Telegram, X/Twitter, Instagram, TikTok und dergleichen. (Teilen Sie nicht zu schnell an viele Personen auf einmal, da Sie sonst blockiert werden, machen Sie also Pausen!)

6. Verwenden Sie die Hashtags: #CancelChristmas #NoTime2Celebrate #NoChristmas4Palestine_NoChristmas4Us.

Wir sind es leid, hilflos zuzusehen. Lasst uns gemeinsam etwas bewirken! JETZT ist die Zeit, denn wenn nicht jetzt, WANN dann?#CeasefireNow #CancelChristmasViel Liebe!

TEXT FÜR TWITTER

Zu viele unschuldige Menschen wurden in den letzten Monaten in Gaza getötet. Seien wir uns dessen bewusst und teilen wir unsere Solidarität #NoChristmas4Palestine_NoChristmas4Us Also keine Geschenke, große Partys oder schicke Abendessen. Spenden Sie im Namen Ihrer Lieben, um zu helfen #CancelChristmas #NoTime2Celebrate. SHARE!